Wafflish Waffleが唯一お付き合いしている
雑誌「ミルク日本版」のウェブサイトが
フルリニューアルされました。

新しくなったウェブサイトのトップページに掲載された
Wafflish Waffleのバナーから、
サイト内に設けられたWafflish Waffle専用ページに
入っていくことができます。

..............................................................................................................

..............................................................................................................

「ミルクパリ版」の影響が、今まで以上に色濃く打ち出される新生「ミルク日本版」。
雑誌も年2回から年4回発行の季刊誌になるそうです。

ミルクはこれまで、読み物としても、写真集としても、
他誌をはるかに凌ぐ感性を発揮してきたことは言うまでもありません。
新しい編集の方々は、もちろん感性豊かな個性派ぞろい。
これまで以上に期待しちゃいます！

written by Yamaguchi

2012/02/28

WC-8502 (Women 0, 1, 2)

ご要望の多かった2004年の
ミルキーストライプシャツの復刻版が完成。
全面刺繍を施した天竺のヨークに、
アンティークな匂いのローンストライプをトッピング。
裾と袖口につけたリネン混のくったりしたリブも、
どこかレトロ感が漂います。
セットインをラグランスリーブに変え、
よりきゃしゃな印象になりました。
.......................................................................................................

Women 0 身丈 61cm 身巾41cm 裄丈72cm
Women 1 身丈 65cm 身巾44cm 裄丈74cm
Women 2 身丈 67cm 身巾47cm 裄丈76cm

まずは身幅44ｃｍ
バスト88ｃｍ？？と思われて、
心配されている方がいるのでは？という事で、
今回はMilk Tea Stripe Shirtのサイズ感をレポートいたします。

身幅ですが、
アームホールから４ｃｍほど上の、
ギャザーを伸ばさず計った寸法です。

アームホールからアームホールを直線で、
ギャザーを目いっぱい伸ばして計ると63?64ｃｍ。
案外たっぷりめです。

ラグランスリーブになったMilk Tea Stripe Shirt。
アームホール回りがゆったりしていて、
動きやすい！
腕を外から内側に回す運動をしてみました。
（ラジオ体操第一にありますよね）
余裕です。

.......................................................................................................
まずはスタッフの古林が着用。
170ｃｍの彼女がWomen1を着るとこんな感じです。
彼女くらいの身長があると、
Women2がオススメ。

.......................................................................................................
次は直営店スタッフ中村。
152cmの彼女がWomen1を着るとこんな感じです。

手足も小さな中村ちゃん。
肩幅もちいさい彼女はWomen0がオススメ。

ちなみに154ｃｍの私は・・・（中村ちゃんと２ｃｍしか変わらないのですが）
Women1で決まり！

Written by　Nakamoto

2012/02/27

昨年の東日本大震災から１年が経とうとしています。
テレビで、なかなか進まない復興の現状を見るたびに、心が痛みます。

Wafflish Waffleでは、
昨年皆様からご協力いただきました「Ganbatte Tee」に引き続き、
今年は「Smile Tee」を企画いたしました。

みんなの力をあわせて、
ひとりでも多くの人が笑顔になることを願って・・・。

昨年同様、
売上金全額を復興支援のための義援金として、
日本赤十字社に寄付いたします。

少しでも多くの方々のご賛同、ご協力をお 願い申し上げます。

WC-8550　Kids S,L,2XL　　3,900yen (4,095yen)

.......................................................................................................
　　　　　S 　　 L 　　　2XL
身巾 ３３cm ３７cm ４２cm
着丈 ４１cm ４８cm ５６cm
裄丈 ２３cm ２８cm ３３cm

ジーンズやハーフパンツ。
オールマイティーに活躍できるBoys & Girls Tee。

Ganbatte Teeより、身幅が小さめに、
裄丈は短めのデザインになっています。
.......................................................................................................
WC-8551 Women Free　4,900yen (5,145yen)

.......................................................................................................

Women
身巾 ５８cm
着丈 ６９cm
裄丈 ４４cm

ゆるーく開いたネックがポイント。

Ganbatte Teeより、さらに身幅ゆったりめ、
着丈は長めになります。

.......................................................................................................

WC-8552 Men Free　4,900yen (5,145yen)
.......................................................................................................

.......................................................................................................

Men
身巾 50cm
着丈 6６cm
裄丈 43cm

深Vネック、袖の細さ、肩巾など、
パパ用ですが、細身のデザインです。

もちろんママが着てもOK!

サイズは昨年同様です。
.......................................................................................................

素材はソフトな肌触りのオートミール天竺。
素材：綿１００％　
昨年のGanbatte Teeと同素材です。

優しい染み込みプリントで、ながーく伸びた日本列島をストライプ状にプリント。
後ろ身頃には、みんなの笑顔を刺しゅうで表現してみました。

.......................................................................................................


.......................................................................................................

.......................................................................................................


.......................................................................................................

株式会社ワッフル

2012/02/24

-Early Spring-
リーノリバーシブルハット
WG-1246（Kids/S、/M)

ビアンコワンピース
WO-2226（Women・0,1）

.......................................................................................................
ミエーレTee
WC-8388（Aオフホワイト/Women・0,1　Bパールグレー/Women・0,1　Cブラック/Women・0,1）

.......................................................................................................
ペーペシャツ
WS-4416（Aオフホワイト/Women・0,1　Bモカ/Women・0,1）

.......................................................................................................
ベルト
WG-1245（Aキャメル/Bブラック）

.......................................................................................................
-Spring & Summer-
フィニスカーディガン
WC-8317（Aオフホワイト/SS,S,M　Bグリーン/SS,S,M）
WC-8318（Aオフホワイト/L,XL,2XL　Bグリーン/L,XL,2XL）

ディールパンツ
WC-8420（S,M)　WC-8419（Baby,SS)

シエロシューズ
WG-1270（WomenM、L)

キャットフェイスシューズ
WG-1255（WomenM、L)

2012/02/23

初めての試み！
facebookのクエスチョン機能を利用して、
皆様のご希望をリアルに反映させた、
限定ポーチを作ります！

上位３型のカタログケースが、
限定ポーチとして生まれ変わるという企画。
いかがでしょうか？
.......................................................................................................

2005 AW Artistic Heritage
.......................................................................................................

2010 AW Sameland in Norrbotten
.......................................................................................................

2010 WG How Fantastic Remake Costumes Are!
.......................................................................................................

2011 WG 3Cs AT WORK
.......................................................................................................

2012 SS Vintage Freak with Juicy Colors
.......................................................................................................

2012 LS The Culture Of Luxury
.......................................................................................................

取引店舗の数しか作らないカタログケース。
いつも本当に素敵なんです。
欲しいというお声も頂くのですが、
ちょっと違った形で商品化してみようという事になりました。

納期は、４月末から５月頃を検討中。
結果発表と一緒に追ってお知らせ致します。

facebookを始める良い機会です！
ぜひ投票にご参加ください。
http://www.facebook.com/?sk=welcome#!/wafflishwaffle

よろしくお願いいたします。

株式会社ワッフル

2012/02/21

いつもワッフルの商品には、
レースやテープ、コードなど、一点一点 色んな付属で
加工がほどこされています。

　綾テープにテーマネーム
.......................................................................................................　テープにコードをたたきつけたり
.......................................................................................................　生地とレースのパッチワーク
.......................................................................................................

その 小さな付属たちの部屋
.......................................................................................................

たくさんの付属たちを
より見やすく、使いやすくできる様に?

熊耳と整理整頓してみました。

.......................................................................................................
棚や引き出しを付けて。。

.......................................................................................................

　　スッキリ！！

綺麗になりました?

次の2012 FALL&WINTER のサンプル作りに向けて、
また新しい付属たちが、活躍しますように。

written by furubayashi

2012/02/20

Late Summer　Kids　商品から
お問い合わせが多い商品をピックアップしてみました。

WB-6075,6076,6078　プレルナスカート

女の子がより一層かわいらしくなれる?
.......................................................................................................

WP-3787,3788　ドルメンパンツ

男の子、女の子どちらでもOKでカッコ良く！
.......................................................................................................
WC-8500,8501　ミルクティーストライプシャツ、WC-8504,8505　ドットラリマーパンツも人気です

.......................................................................................................

私のお気に入りは、こちら
マルファTee　　高校2年生の息子にはもちろん無理ですが

皆様のお気に入りは、どちらですか？

.......................................................................................................

Written by Ogawa

2012/02/17

マーレスカート
WB-6059（SS,S,M)　WB-6060(L,XL,2XL)　WB-6061（3XL)

ブローチ
WG-1240

パールチョーカー
WG-1241

チェーロストール
WG-1244

2012/02/16

1月半ば、パリに送ったサンプルが、
現在、HAKKA PARISのショウルームで
ヨーロッパのバイヤーさんたちにお披露目されています。

HAKKA PARISのさみさんが
バイヤーさんの写真を送ってくださいました。

パリの老舗
LE BON MARCHEさん。
弊社のことを気に入ってくださっていて、本当に有難いです。
ボンボンバッグを手にしてくださってますね?。
..............................................................................................................

パリの
LITTLE FASHION GALLERYさん。
昨年はGanbatte Teeをオーダーしてくださいました。
..............................................................................................................

ベルギーのMJJKさん。
今回はお願いしますよ！
ノベルティのコルクバッグを
吟味中!?
..............................................................................................................

パリの
NOT SO BIGのアルノー氏。
ヨーロッパのアパレル業界を牽引していらっしゃる方なのに、こんなにひょうきん。
弊社もいろんな件でお世話になっています。
本当にありがとうございます。
..............................................................................................................

ベルギーのBOUCLE D'ORさん。
..............................................................................................................

デンマークのPRINCESSさん。
..............................................................................................................

軌道に乗りかけたヨーロッパでの展開も、
ヨーロッパの（特にイタリアの）経済危機と
かつてないほどの円高で
苦戦を強いられていますが、
Wafflish Waffleを気に入ってくださるバイヤーさんが
こんなにいらっしゃる！

ヨーロッパ、がんばれ?

written by Yamaguchi

2012/02/15

２月になったら、
アトリエに遊びに行きます！

こんなメールのやりとりから始まった、
今回のアトリエ訪問。

まずは後姿で登場。

.......................................................................................................

カタログ最終ページのクレジットに毎回登場する
スペシャルサンクスといえば・・・
.......................................................................................................
ワッフルのカタログ撮影には欠かせない小物と言えば・・・
.......................................................................................................

いつも快くサンプルの貸し出しに応じてくださる
メーカーさんです。

.......................................................................................................

PEEP三木さん。

ランチをご一緒し、
楽しいお話をたくさん伺いました！

お仕事のみならず、
母として妻として
ガンバっていらっしゃる三木さんのお話は、
頭が下がるばかりでした。

（毎日お弁当６個作ってるのは、
紹介しちゃってよかったかしら？）
.......................................................................................................
その後、アトリエにご案内。

出来立てホヤホヤのカタログを、
見ていただきました。

次回のカタログ撮影の際も、よろしくお願いします！

.......................................................................................................

Written by　Nakamoto

2012/02/13

.......................................................................................................

レガモバッグ完全先上げ、上がって来ました。
発送済みのラウロジャッケットとエートラスカートにベストマッチです。
サンプルよりとてもきれいに縫製されています。

.......................................................................................................

実際に財布や手帳を入れてチェックします。
まだまだたくさん入りそうです。
学校の時は、スリッパやプリント類、、、色々ありますものね。

バッグ口はゴールドのレザーで結ぶ仕様です。
いじわるうさぎの刺繍とゴールドリボンでエッジを効かせたキッチュなデザイン。

式服にもワッフル流の遊び心を覗かせてみてはいかがでしょうか。

納品までまだあとひと月近くかかりそうですが、
頑張って生産しております。
お楽しみにお待ち下さいませ。

.......................................................................................................
Written by　ikeuchi

2012/02/10

-Early Spring-
ラメリーノワンピース
WC-8390（SS,S,M)　WC-8391（L,XL,2XL)　WC-8402（3XL)
ミエーレTee
WC-8386（Aオフホワイト/SS,S,M)　WC-8387（Aオフホワイト/L,XL,2XL)
コッリーナジャンパースカート
WC-8384（SS,S,M)　WC-8385（L,XL,2XL)　WC-8401（3XL)
リボンソックス
WG-1233（Aアーティチョーク/Kids・S,M　Bブラック/Kids・S,M）
WG-1234（Aアーティチョーク/Women　Bブラック/Women）
カチューム
WG-1239（Aとり　Bリボン）
リーガシャツ
WS-4412（S,M)　WS-4413（L,XL,2XL)　WS-4414（3XL)
コッリーナカーディガン
WC-8392（Women・0,1）
アネトカーディガン（Aアイボリー/Womwn・0,1）
B色ブラックは、3月1日出荷予定です。
ストリーアストール
WG-1243（Aオフｘベージュ　Bモカｘグリーン）
コトーネパンツ
WP-3774（Aベージュ/Women・0,1,2 Bブラック/Women0,1,2）
-Spring＆Summer-
ミーソンパンツ
WP-3780(SS,S,M) WP-3781（L,XL,2XL)
ディールベスト
WC-8418（Women・0,1）

2012/02/09

.......................................................................................................

最近、切れ味が悪くなったね。と誰かが言いはじめ、
はさみを研ぎに出しました。

ハサミは私たちの必需品ですからね。

よみがえったハサミを見て、うっとり。

一つ一つのハサミに革ひもをつけて、
名前を入れたり、番号をふったり。

また新しく生まれ変わった道具と共に
新しいものを生み出していこうと思います。

.......................................................................................................
Written by　kumagami

2012/02/08

.......................................................................................................

.......................................................................................................

2012　Late Summer のカタログできあがりましたね。
皆さまのお手元に届いているころでしょうか？

さて余談ですが、ここワッフルのアトリエで働くスタッフの
約半数がネイルをしているんですよ。

そんなスタッフに刺激されて
私もネイルをはじめたのですが、
今回は冒険をしてみました。

先日の展示会に合わせて
Late Summer の一押しアイテムの１つ
フェニシアキャミソールチュニックより
こんなネイルをしてもらいました。

グリーンのパイピングを爪先に表現してもらって、
ネイビーのドットと右手の薬指には
ウインクフェイスの柄を入れてもらいました。

こんなに小さな爪の中に模様が描けるなんて
すごいですよね。
次はどんなのにしようかな？って
わくわくしてます。

企画チームは次のＦＷの企画を進行中。
次の企画を考えながら、次のネイルも企画中です。

考えたものが、形になるって
うれしくてわくわくしますね。
.......................................................................................................
Written by　kumagami

2012/02/06

-Winter&Gift-
サファリハット
ＷＧ?1215

-Early Spring-
ミエーレＴｅｅ
WC-8386（Bﾍﾞﾋﾞｰﾋﾟﾝｸ/SS,S,M Cﾌﾞﾗｯｸ/SS,S,M)
WC-8387（Bﾍﾞﾋﾞｰﾋﾟﾝｸ/L,XL,2XL Cﾌﾞﾗｯｸ/L,XL,2XL)
A色（ﾎﾜｲﾄ）は、来週出荷いたします。

ペンギンレギンス
WG-1235(Aｲｴﾛｰ/KidsS,M,L Bﾈｲﾋﾞｰ/KidsS,M,L)
WG-1236(Aｲｴﾛｰ/Women Bﾈｲﾋﾞｰ/Women)

アルトゥーラジャケット
WC-8393(Aｸﾞﾚｰ/SS,S,M Bﾈｲﾋﾞｰ/SS,S,M)
WC-8394(Aｸﾞﾚｰ/L,XL,2XL Bﾈｲﾋﾞｰ/L,XL,2XL)
WC-8403(Aｸﾞﾚｰ/3XL Bﾈｲﾋﾞｰ/3XL)

.......................................................................................................
ラウロジャケット
WA-1151(Women・0,1,2）

アンティークゴールドチョーカー
WG-1242

スウェードミニバッグ
WG-1250
.......................................................................................................

昨日お送りしました　2012　Late Summer　オーダーシートにサイズの記載もれがありました。
Oeufneuf　No.1
ウフヌフベアTee　OC-0091　（Women0・1）
　
0号　　身丈38　　　身巾46,5　　裄丈30

1号　　身丈41　　　身巾49　　　裄丈32

お取引店の皆様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、表に記入頂きますようお願いいたします。
よろしくお願い申しあげます。

株式会社　　ワッフル

2012/02/02

.......................................................................................................
.......................................................................................................
先週の展示会で御覧頂いたLATE SUMMERのカタログ
本日、御取り引き店様に発送致します。

今回は、まず、服よりも写真に注目してください！

ちょっとレトロな映画の様な独特な色味の中に、
やわらかい光が回っています。　
　不思議なのは、こんなに透明感が漂っているのに、
アイテムが生々と写し出され、強さまで感じられるところ、、、

改めて、写真の重要性が再認識出来るカタログになりました。
皆様のブレイクタイムに少しでも安らいで頂けると嬉しいです。

田口イチ押しアイテム
フェニシアカーディガン。

クラシックでアカデミックな 雰囲気のウィンクフェイスローズを、
スラブフライスにプリントした、スローアイテム。
後釦で着ると、背のVラインがきれいですよ！
.......................................................................................................

そして展示会でも”なつかし?”のお声をたくさん頂きました
ミルクティーストライプシャツ。

2004 F/Wのミルキーストライプシャツの復刻版。
勿論、素材、デザインは今年風にアレンジしています。
私は、トップグレーのキルトスカート（手持ちの）と、
ローファーでトラッドスタイルを楽しみます！！

written by taguchi

2012/02/01