12月29日
本日は大掃除！
デスク回りはもちろんの事ですが、
たくさんの生地や毛糸を整理整頓しなければ！
..............................................................................................................
毛糸は色別に分けて。

..............................................................................................................
ピンクの次はグリーン。
全部で１０色に分けて終了！

..............................................................................................................

年が明けたらすぐパリ向けの出荷。
今年中に検品梱包を済ませたい、ということで、
本日も作業しています。

２０１１Late Summerの物撮りも同時進行中！

まだまだ忙しい本年。
来年も同様バタバタと過ぎていくような予感がしますが、
みんなで頑張っていきます。

新年の出荷は13日発送になります。

お掃除が終わり、
帰省の際のお土産を選ぶのに
みんな真剣！
急いでラッピングして

..............................................................................................................

お疲れ様でした。

2010/12/29

-Kids-
ヴィキアワンピース
WK-8168(S,M) WK-8169(L,XL,2XL)

-Women-
レプタンスチュニック
WS-4367(Aスモークピーチ/Women・0,1　Bアイビーグレー/Women・0,1）

ヴィキアワンピース
WK-8170(Women・0,1）

-Ａｃｃｅ-
ヘスペリスバッグ
WG-1104

今年の出荷は、本日で最終となります。今年も大変御世話になりました。
来年もよろしくお願いいたします。

2010/12/28

..............................................................................................................
クリスマスイブですね。

プレゼント貰いたい！
けれど、自分で買っちゃいました。

自分へのプレゼントというのも
嬉しいものです。
ラッピングを開ける瞬間も好き！

なんて思ってながら出社したら、
デスクの上に小さなサンタさん？？
みんなのデスクにも置いてありました！
..............................................................................................................

..............................................................................................................

さて、
こんなサプライズをするのは誰でしょうか？
後日こっそり発表しましょ。

..............................................................................................................

この時期アトリエにはプレゼントがたくさん！
その中から、かわいらしくって美味しそうなコを
食後のデザートとして！
いただきます。

検品チームは、
年明け早々にＰＡＲＩＳに送りだす
Spring and Summerの商品を検品中。
日本国内よりも一足先に発送いたします。
..............................................................................................................

..............................................................................................................

Written by Nakamoto

2010/12/24

-Kids-
マヨルカーディガン
WC-8005(S,M) WC-8006(L,XL,2XL)
WWRCワンピース
WC-7985(S,M) WC-7986(L,XL,2XL)
レガリスワンピース
WC-7959(SS,S,M) WC-7960(L,XL,2XL)
リナリアワンピース
WC-7979(SS,S,M) WC-7980(L,XL,2XL)
ヘキサゴンフードプルオーバー
WC-7997(SS,S,M) WC-7998(L,XL,2XL)
サリクスパンツ
WP-3658(Aｱｸｱｸﾞﾘｰﾝ/SS,S,M Bﾌﾟﾗﾑ/SS,S,M Cﾌﾞﾗｯｸ/SS,S,M)
WP-3659(Aｱｸｱｸﾞﾘｰﾝ/L,XL,2XL Bﾌﾟﾗﾑ/L,XL,2XL Cﾌﾞﾗｯｸ/L,XL,2XL)
-Baby-
WWRCワンピース
WC-7984(Baby,SS)
-Women-
リナリアワンピース
WC-7981(Women・0,1）
アラビスパンツ
WP-3666(Aﾋﾟｰﾃｵｰ柄/Women･0,1､2 Bﾌｧｲﾌﾞﾌｧﾝ柄/Women･0,1､2)
パパヴェルチュニック
WS-4368(Women・0,1）
サリクスパンツ
WP-3660(Aｱｸｱｸﾞﾘｰﾝ/Women・0,1,2　 Bﾌﾟﾗﾑ/Women・0,1,2　Cﾌﾞﾗｯｸ/Women・0,1,2）
WWRCワンピース
WC-7987(Women・0,1）

2010/12/22

お久しぶりです、検品レポート！

年末が近づいてまいりましたが、
まだまだ出荷は続きます！

大変お待たせしております。
WS4368　
Papaver Tunic
明日発送します。

..............................................................................................................

カタログ撮影時から注目していたチュニック
ようやく出荷！

苦労した甲斐がありましたね！
とっても素敵に上がっています。

..............................................................................................................

...............................................................................

WC7997/7998
Hexagon Hooded Pullover

モチーフを組み合わせるのに
随分苦労していたフードプルオーバー。

スタッフさんのところで、最後の仕上げをしているところをパチリ。
これから検品です！

..............................................................................................................
...............................................................................

もうひとつ検品中！
WC7959/7960
Regalis Dress

いっぱい積み上げられている様子がカワイイ。
..............................................................................................................

..............................................................................................................

Written by Nakamoto

2010/12/21

毎回、撮影の後は、
佐藤が撮ってくる写真をチェックするのが楽しみの１つ。

お土産！と渡されるカメラから、
画像を取り出します。

..............................................................................................................

いつもお世話になっている
カメラマンの小泉さんが所属する撮影スタジオにて。

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

スタジオの片隅には、
カメラマンの小泉さんちのベビーちゃんの写真。
パパがカメラマンだと、
こんなに素敵に寝顔を撮ってもらえるんだなぁ！

..............................................................................................................

Written by Nakamoto

2010/12/20

..............................................................................................................

アトリエに届いたプレゼント？？
川田さんが届けてくださったお包の中身は・・・・。

..............................................................................................................

ブラウニー！

川田さんの奥様手作りのブラウニー。
中目黒で販売していたこともある大人気商品を
持ってきてくださいました。

なめらかな食感。程よい甘さ。
さすが、人気商品！
あっという間になくなってしまいました。

..............................................................................................................

実はワッフル直営店にて、
クリスマスイベント用にクッキーを作ってもらっているところなんです！
12/18　19　22　23　の４日間
ＰＯＮＹ　ＧＯ　ＲＯＵＮＤさんとのコラボ企画
クッキープレゼント！
詳しくは直営店のブログにて

..............................................................................................................

本日、
アトリエにて面白い１ショットを発見！
パタンナーさんの席からのビューが最高に面白いということでパチリ。

..............................................................................................................

朝の気分が一緒だったんですね。
インナーまでぴったりお揃い！
思わず笑ってしまいました。

Written by Nakamoto

2010/12/17

-Kids-
ミオソティスチュニック
WS-4365(SS,S,M) WS-4366(L,XL,2XL)
レガリススカート
WC-7966(SS,S,M) WC-7967(L,XL,2XL)
-Baby-
マヨルカーディガン
WC-8004(Baby,SS)
-Women-
カルダミネカーディガン
WC-7969(Women・0,1）
ファイブファンチュニック
WC-8007(Women・0,1）
レガリスカーディガン
WC-7965(Women・0,1）
リヌムＴｅｅ
WC-8016(Women・0,1）
-Ａｃｃｅ-
ベルナキャップ
WG-1092(Aﾚｶﾞﾘｽ/Kids Bﾘﾅﾘｱ/Kids)
WG-1093(Aﾚｶﾞﾘｽ/Women Bﾘﾅﾘｱ/Women)
-スポット企画-
マヌーシュチュニック
WC-8054(Aﾀｰｺｲｽﾞ/Women・0,1　Bﾌﾞﾗｯｸ/Women・0,1）
-追加生産-
ケーブル＆リブソックス
WG-1050(Aﾌﾞﾗｳﾝ/Bﾌﾞﾙｰ)

2010/12/16

昨日のランチ、心温まる出来事がありました。

週一回ペースでランチに行く、とってもおいしいラーメン屋さんが近くにあります。
その名も「来宝軒」。
いつもいただくのは、ラーメンとおかずとごはんのセットで780円のラーメン定食。
おかずは日替わりで、昨日は私たちの大好物の「なすのはさみ揚げ」。
そして、来宝軒には、いつも明るく私たちを歓迎してくれるおばさんがいます。

スタッフ５人でラーメン定食を食べながら、
プライベートの話から仕事の話まで
おしゃべりが止まりません。
食べ終わった後もずっと話続け、そろそろ帰ろうと席を立ったところに、
外から来宝軒のおばさんが帰ってきました。コンビニの袋を持って。

「あらあら、もう帰る？じゃあ、これ持ってって！
これ飲みながら話したらと思って、コーヒー買ってきた。
買いに行くのちょっと遅かったね?。」

コンビニの袋には缶コーヒーが４本と、
注文時におなかの調子がイマイチと言っていた
仲本のためのミルクティー１本が入っていました。
........................................................ ......................................................

........................................................ ......................................................

私たち、新百合ヶ丘に根をおろして１０年以上。
先日、田口のお誕生日をお祝いしてくれた
和食の「かど」といい、
この「来宝軒」といい、
なんて素敵な人達に囲まれていることか。

若い時にはつい自分のことだけ考えてしまいがち・・・。
年を重ねた今、
他の人のためにできることを増やさなくてはならないな?、
と改めて感じさせられた出来事でした。

かどのおじさん、おばさん、
来宝軒のおばさん、
また行くからね?！

written by Yamaguchi

2010/12/16

大変お待たせいたしました。
Standard Items　Ｗｅｂのリニューアル終了！
全アイテムをご覧いただけます。

そして、
お取引店の皆様。
たくさんのオーダーありがとうございます。
申し訳ございません。少しずつ返信FAXしております。

すぐに発送可能です！とお知らせしましたのに、
ミニタオル大人気過ぎで、
先週は発送出来ませんでした。
大変申し訳ございませんでした。
今週はスタッフさんが気合いを入れて納品してくださいます。
出来るだけ多くのお店に発送できるように頑張っています！

そうでした。シュシュも人気集中の為、
お届けが年明けになる可能性がございます。
カワイイシュシュが毎週少しずつ上がってまいりますので、
もう少々お待ちください。

よろしくお願いいたします。
..............................................................................................................

..............................................................................................................
Written by Nakamoto

2010/12/14

納品前の検品用サンプルが上がってきました。

Womenアイテムのサンプルチェックは、ほとんど私が着用して、
デザイナーとパタンナーの細かい確認作業が行われます。

着てみないと分からないもんですね?

このワンピース、ダンゼン 欲しくなっちゃいました！！！
.......................................................................................................

.......................................................................................................
後ろのひもを結ぶのは、少し甘い感じがしたので、
軽く結んで、サイドにたらしたままもいいかな?っと…

寒くなってきたけど、一枚でも着れる温かいワンピースですよ。

細いパンツと合わせてくださいね?

written by furubayashi

2010/12/13

海外への進出を決めた2008年の秋。

「ふみさん、本気？」
以前から夫を通して交流はあったものの、
仕事の話をもちかけるのは初めてでした。
しっとりと独特なトーンで話すHAKKA PARISのゆかりさんの口調が、
鋭く変わった瞬間でした。
生半可な気持ちでは海外進出なんて出来ない・・・。
パリにいるゆかりさんと2時間にも及ぶ電話で、
私は覚悟を決めました。

海外の子供達にもWafflish Waffleの服を着て欲しい。
想いはひとつでした。
そして、あれから2年・・・。
.......................................................................................................
.......................................................................................................
年に2回、パリの展示会シーズンの前になると、
ヨーロッパでの販売を全面的にプロデュースしてくださっている
カペル・ゆかりさんが来日されます。
今回で4度目の来社です。

いつものように、ホワ?ンとなんともエレガントな香りで登場。
10年以上パリに在住していらっしゃるゆかりさんは、
身のこなしやしぐさがマダ?ムな感じなんです。

ヨーロッパを中心とした市場の動向や取扱いショップの店頭売りの現状報告、
デザイン的な反省点も含めたミーティングを進めていきました。

2010 F&Wは、Wafflish Waffleのナチュラル＆ハンドメイドの風合い、
ディテールとおしゃれでかわいいクリエイションの融合が評価されたそうです。
ナチュラルな中にもアバンギャルドになり過ぎないファッション性、
強いデザインがミックスされている点がバイヤーを魅了している、
と私達にとってもうなずける評価でした。

そして、いつものように励みになる言葉を残して行かれました。
パリの香りとともに・・・

「ふみさんの作りたいものを作って！
ヨーロッパのバイヤーは、デザイナーの挑戦的なアイテムに
期待を寄せているから。」

ゆかりさん、また半年後に。

written by Taguchi

2010/12/11

-Kids-
リヌムスカート
WC-8017(SS,S,M) WC-8018(L,XL,2XL)
ファイブファンパンツ
WP-3667(SS,S,M) WP-3668(L,XL,2XL)
-Baby-
エトセトラパンツ
WC-8043(Baby,SS,S)
-Women-
リヌムワンピース
WC-8013(Women・0,1）
クラッカジャケット
WA-1129(Women・0,1）
-Ａｃｃｅ-
ベルナキャップ
WG-1091(Aﾚｶﾞﾘｽ､Bﾘﾇﾑ､Cﾌｧｲﾌﾞﾌｧﾝ)
ヴェロニカチョーカー
WG-1103
リヌムストール
WG-1096
-Oeuf-
ウフヌフヴェルナリスオールインワン
OC-0021(SS,S,M) OC-0022(L,XL,2XL)
ウフヌフヴェルナリスワンピース
OC-0020(Women・0,1）
-スポット企画-
ムワルーストール
WG-1136

2010/12/09

2011 Spring & Summerの上記商品は、皆様から大変ご好評をいただき、予想を上回るオーダーを頂戴しました。Kids/Womenの納期は2月中旬に設定しておりましたが、3月下旬、Ｂａｂyは3月上旬に設定しておりましたが、4月上旬の出荷となる予定です。商品をお待ちのお客様及びお取引店の皆様にご迷惑をおかけいたし、大変申し訳ございません。何卒よろしくご了承くださいますようお願い申し上げます。

2010/12/08

..............................................................................................................
スタンダードアイテムのご紹介。
ベビーアイテムが充実しました！

WC-8136 　ファンスリーブ　ベビーロンパース

..............................................................................................................

WG-1144 　ベビーキャップ

..............................................................................................................

WG-1145 　ベビーマフラー

..............................................................................................................

復活しました！WG-023 　ベビーブルマー

..............................................................................................................

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

本日も、いつもと同じように、
馴染みのお店にランチを食べに出掛けた私たち。

そこで突然、
”今日、私誕生日なの！”と社長。

えー！おめでとうございます！
社長、お誕生日だったんですね！（すみません、忘れていました。）

食べ終わったと同時に、
”こっちの席に移ってね！”の声がして、振り向いたらなんと、
お店の方の粋な計らいで、デザート登場！！！
サプライズ！

..............................................................................................................
みんなで美味しくいただきました。

お魚の美味しい和食屋さんで、まさかアイスが食べられるとは思っていなかった！
おじさんの元気な声と、おばさんの笑顔に癒され、午後の仕事スタート！

Written by Nakamoto

2010/12/07

たくさんのオーダーいただいております！
スタンダードアイテム。

本日までに届いたファックス用紙の厚みにビックリ！

大変申し訳ございませんが、まだお返事作業が出来ていません。
明日少しずつお返事してまいりますので、
よろしくお願いいたします。

オーダー速報を少しだけ！

まずは、
ベビーレッグウォーマー

ベビーちゃんには必需品です！
とのお声いただきました。
しかも、大人の方には、
アームウォーマーとして使える！
（先ほどお電話いただいた内容を載せちゃいました！）
..............................................................................................................

ボンボンバック

ご注文率が高い！
かわいいバックです。
..............................................................................................................

おむつ替えシートのダイアパーポーチ

おむつ替えにはもったいない！
かわいいモチーフのポーチ

..............................................................................................................
Ｗｅｂの更新日時は未定の為、
今週はブログにて随時画像をアップしていきます！

近日中にスタンダードアイテム更新いたします。

Written by Nakamoto

2010/12/06

今朝、ヨーロッパでの営業をお任せしているHAKKA PARISから、
見慣れぬファイルが添付されたメールが届きました。

ファイルの中には地図が貼り付けてある。それもヨーロッパの。
2011 S＆Sコレクションの商品を取り扱ってくれるショップを
地図付きで送ってくださったんです。
確かに、ファーイーストにいる私達には地図がないとさっぱり分からん。

ファイルは国別になっていて、その数10個。
すなわち、Wafflish Waffleの服が、ヨーロッパ10カ国のセレクトショップの
店頭に並んでいるということ。
すごーい！！

なんだか、とってもインターナショナルな感じがして、誇らしくて、うれしくなりました。
というわけで、その一部をご紹介します。

こちらは言わずと知れたイタリア。取扱いショップは、なんと１１店舗。
ヨーロッパ一の取扱いショップ数です。
イタリアの人にWafflish Waffleは人気らしい。
それも、ミラノあたりに集中してる。おしゃれな人が多いミラノにですよ！
これまた、すごーい！

..............................................................................................................

こちらはベルギー。おしゃれには惜しまずお金をかける国なんだそう。

..............................................................................................................

こちらはデンマーク。コペンハーゲン付近にはWafflish Waffleの服を着た女の子が
いるってことだ。かわいいんだろうなぁ・・・。

..............................................................................................................

ちなみに、あとの7カ国は、

フランス
ブルガリア
アイスランド
サウジアラビア
ノルウェイ
ドイツ
アメリカ

でした！

written by Yamaguchi

2010/12/03

-Kids-
サティヴァワンピース
WO-2195(SS,S,M) WO-2196(L,XL,2XL)

リヌムオールインワン
WC-8021(SS,S,M) WC-8022(L,XL,2XL)

.......................................................................................................
レガリスジップブルゾン
WC-7963(SS,S,M) WC-7964(L,XL,2XL)

アトラータウィンドブレーカー
WA-1126(SS,S,M) WA-1127(L,XL,2XL)

.......................................................................................................
-Baby-
リヌムパンツ
WC-8020(Baby,SS)

.......................................................................................................
-Acce-
マスコットポシェット
WG-1090(Aとり、Bちょうちょ、Cねこ)

ヘキサゴントート
WG-1105

.......................................................................................................
-Women-
レガリススカート
WC-7968(Women・0,1)

ルピヌススカート
WC-8019(Women・0,1）

アトラータウィンドブレーカー
WA-1128(Women・0,1）

.......................................................................................................
-スポット企画-
シオンスカート
WC-8135(Free)

2010/12/02

今日、OOSOの熊耳さんがレイトサマーのサンプルの
バッグを仕上げて来て下さいました?

.......................................................................................................

佐藤と細部のデザインまでやり取りして
出来上がった、大人のこだわりBAGです。

今回のテーマにピッタリのエスプリ感が漂います。
熊耳さんのふんわりトーンのプレゼンに、
スタッフ皆で ”欲し?い！”の声。(今はまだ皆様にお見せできません。ごめんなさい…。)

OOSO(オーソー)さんは、ハンドメイドで革物雑貨を作っていらっしゃる
デザイナー兼メーカーさんです。
弊社のベルトはほとんど全てOOSO製。

様々な技法で、丁寧に作り上げられた熊耳さんの作品(商品)は、
使い込む程に味わい深く変化する、マイフェイバリットアイテムです。

written by taguchi

2010/12/01